> réponse(s) to > réponse(s) à

Un petit oubli de traduction sous Artisteer

Les commentaires affichent : X réponse(s) to au lieu de X réponse(s) à

Pour corriger ça, allez dans le fichier “comments.php” du thème
Recherchez la ligne


<h3 id="comments"><?php comments_number(__('No Responses', 'kubrick'), __('One Response', 'kubrick'), __('% Responses', 'kubrick'));?> <?php printf(__('to &#8220;%s&#8221;', 'kubrick'), the_title('', '', false)); ?></h3>

et remplacez le to par à


<h3 id="comments"><?php comments_number(__('No Responses', 'kubrick'), __('One Response', 'kubrick'), __('% Responses', 'kubrick'));?> <?php printf(__('à &#8220;%s&#8221;', 'kubrick'), the_title('', '', false)); ?></h3>

—-